воскресенье22 декабря 2024
centralasiabusiness.com

Скандал с «Смешариками»: осетинское общество недовольно интерпретацией своих традиций.

Эпизод мультсериала «Смешарики» подвергся критике из-за своего подхода к осетинским традициям. Общественность выразила недовольство сценами соревнований за столом и выбором персонажа для повествования о культуре. Историки отмечают, что подобные интерпретации искажают священные обычаи кавказского народа.
Скандал с «Смешариками»: осетинское общество недовольно интерпретацией своих традиций.

Новая часть известного мультсериала «Смешарики» вызвала бурю критики в Северной Осетии. Эпизод, посвящённый культуре и традициям этого региона, получил неоднозначные отзывы. Персонажи мультфильма знакомятся с героями Нартского эпоса, танцуют национальные танцы и участвуют в конкурсе по поеданию осетинских пирогов. Однако именно такое изображение традиций вызвало недовольство.

Мнение историков

Председатель историко-этнографического общества «Уацамонга» Марат Цагараев выразил мнение, что серия искажает осетинскую культуру. В частности, он раскритиковал сцену с соревнованиями за столом:

«Осетины никогда не соревновались за столом. Это считалось постыдным, если кто-то упрекал тебя в обжорстве. Осетины всегда проявляли сдержанность в еде».

Ещё одним спорным моментом стало то, что культуру Осетии представляет персонаж Нюша — свинка из мультфильма. Цагараев подчеркнул, что это противоречит мировоззрению предков осетин, которые не почитали свиней:

«Говорить через уста поросёнка о сакральных вещах Осетии — это неправильно».

Вопросы к творческому подходу

Этот инцидент вновь акцентировал внимание на необходимости уважительного отношения к национальному культурному наследию. Где проходит граница между креативным подходом и уважением к традициям? Этот вопрос остаётся открытым.

Тем не менее, эпизод из «Смешариков» ещё раз подтвердил, что мультсериал способен поднимать важные темы и вызывать общественный резонанс, пусть и в неожиданной форме.