Yangi mashhur multserial «Smeshariki» ning yangi seriyasi Shimoliy Osetiyada tanqid to'lqinini keltirib chiqardi. Ushbu epizod ushbu mintaqaning madaniyati va an'analariga bag'ishlangan bo'lib, turlicha qabul qilindi. Multfilmdagi qahramonlar Nart epikasi qahramonlari bilan tanishadilar, milliy raqslarni ijro etadilar va osiyt (osetian) piroglarini yutish bo'yicha musobaqada ishtirok etadilar. Biroq, an'analarni shunday tasvirlash tanqidga sabab bo'ldi.
Tarixchilardan tanqid
«Uatsamonga» tarixiy-etnografik jamiyatining raisi Marat Tsagarayev, seriya osiyt madaniyatini boshqacha talqin etayotganini ta'kidladi. Ayniqsa, u musobaqalar sahnasini tanqid qildi:
«Osiytlar stol atrofida hech qachon musobaqa o'tkazmagan. Aksincha, agar kimdir seni ortiqcha ovqatlanishda ayblasa, bu xuddi sharmandalik hisoblangan. Osiytlar doimo ovqatda ehtiyotkor bo'lishgan».
Yana bir bahsli nuqta esa, Nyuşa — multfilmdagi cho'chqa qahramoni orqali Osetiya madaniyati haqida hikoya qilishdir. Tsagarayev, bu osiytlarning ajdodlarining dunyoqarashiga zid ekanligini ta'kidladi, chunki ular cho'chqalarni hurmat qilmaganlar:
«Cho'chqa og'zidan Osetiyaning muqaddas narsalari haqida gapirish — bu to'g'ri emas».
Ijodiy yondashuvga savollar
Ushbu holat yana bir bor milliy madaniy merosga hurmatli yondashuvning ahamiyatini ta'kidladi. Ijodiy qarash bilan an'analar hurmatiga o'rtasida qayerda chegara o'tadi? Ushbu savol ochiq qolmoqda.
Biroq, «Smeshariki» dan epizod yana bir bor multserialning muhim mavzularni ko'tarishga va jamoatchilik e'tiborini tortishga qodir ekanligini isbotladi, hatto kutilmagan shaklda ham.